مشاغل به زبان ترکی استانبولی

مشاغل به زبان ترکی استانبولی

اگر قصد مهاجرت کاری به ترکیه را داشته باشید یکی از اولین قدم هایی که در این مسیر باید بردارید یادگیری زبان ترکی است. در این مقاله مشاغل به زبان ترکی استانبولی را به شما آموزش خواهیم داد تا در موقعیت های مختلف کاریابی در ترکیه به راحتی موقعیت شغلی مورد نظر خود را پیدا کنید.

توجه داشته باشید که در طول این مقاله تلفظ ترکی لغات در جدول های مربوطه برای راحتی شما نوشته شده است. خاصیت زبان ترکی این است که لغات به همان شکل که نوشته می شوند خوانده نیز می شوند. بنابراین کافی است به الفبای زبان ترکی به طور کامل مسلط شوید تا مشکلی برای خواندن و تلفظ متون و کلمات نداشته باشید.

معلم و دانشجو

مشاغل آموزشی به زبان ترکی

معادل فارسیلغت ترکیتلفظ ترکی
دانش آموزöğrenciاویرنجی
معلمöğretmenاویرتمن
پژوهشگرAraştırmacıآراشتیر ماجی
استاد دانشگاهüniversite profesörüیونیورسیتی پروفسورو
مشاورDanışmanدانیشمان
هنرمند به ترکی

مشاغل هنری به زبان ترکی

معادل فارسیلغت ترکیتلفط ترکی
خوانندهşarkıcıشارکی جی
بازیگر مردaktörاکتور
بازیگر زنaktristاکتیریست
عکاسfotoğrafçıفوتوغراف چی
مدلModelمودل
نقاشressamرسام
مجسمه سازheykeltıraşهیکل تراش
طراح گرافیکGrafiker / Grafik Tasarımcıگرافیکر / گرافیک تاسریمجه
هنرمندSanatçıصانات چی
آهنگسازBesteciبسته جی
موسیقی دانmüzisyenموزیسین
مشاغل ساختمانی

مشاغل ساختمان به زبان ترکی

معادل فارسیلغت ترکیتلفظ ترکی
معمارMimarمیمار
مهندسMühendisموهندیس
کارگرişçiایش جی
نقشه بردارArazi mühendisiاراضی موهندیسی
طراح داخلیİç dekoratörایچ دکوراتور
برق کارelektirikçiایلیکتیریک چی
نقاش ساختمانBoyacıبویاچی
بار برhamalحمال
شیشه گرcamcıجامجی
قفل سازçilingirچیلینگیر
پزشک

مشاغل پزشکی به زبان ترکی

معادل فارسیلغت ترکیتلفط ترکی
جراحcerrahجراح
دندان پزشکDiş hekimiدیش هیکیمی
پزشکdoktorدوکتور
پرستارHemşireهمشیره
تکنسین پزشکیTıbbi teknisyenطیبی تکنیسین
پزشک خانوادهaile doktoruآئیله دوکتورو
متخصص قلبKardyologکاردیولوق
چشم پزشکGöz doktoruگوز دوکتورو
روان پزشکPsikiyatristپیسکیاتریست
روانشناسPsikologپیسیکولوگ
روانکاوPsikanalistپیسیکانالیست
پزشک اطفالÇocuk doktoruچوجوک دوکتورو
دکتر پوستDermatologدرماتولوق
پزشک زنانJinekologژینه کولوق
پزشک زایمانDoğum uzmanıدوغوم اوزمانی
متخصص غددendokrinologاندوکرینولوق
متخصص اعصابNörologنورولوگ
رادیولوژیستRadyologرادیولوگ
آرایشگر به ترکی

مشاغل آرایشگری به زبان ترکی

معادل فارسیلغت ترکیتلفظ ترکی
آرایشگرsaç stilistiساچ استایلیستی
آرایشگر مردberberبربر
ناخن کارManikürcüمانیکورچو
مشاغل ورزشی به ترکی

مشاغل ورزشی به زبان ترکی

معادل فارسیلغت ترکیتلفظ ترکی
فوتبالیستFutbolcu / Futbol oyuncusuفوتبالو/ فوتبال اویون جوسو
داورhakemحاکم
ورزشکارsporcuاسپورچو
مربیKoçکوچ
دروازه بانkaleciکالی جی
وکیل به ترکی

مشاغل حقوق و اقتصاد به زبان ترکی

معادل فارسیلغت ترکیتلفظ ترکی
قاضیhakimحاکیم
وکیلavukatآووکات
حسابدارmuhasebeciمحاسیبج لر
اقتصاد دانekonomistاکونومیست
مامور مالیاتVergi memuruورگی مامورو
مشاغل به زبان ترکی

سایر مشاغل

معادل فارسیلغت ترکیتلفظ ترکی
دانشمندbilim adamıبیلیم اینسانی
گل فروشçiçekçiچیجک چی
مشاور املاکemlakçıایملاک چی
میوه فروشmanavماناو
بقالBakkalباک کال
رانندهŞoför / Sürücüشوفر/ سوروجو
ملوانdenizciدنیز جی
پیش خدمتhizmetçiهیزمت چی
گارسونgarsonگارسون
آشپزaşçıآشچی
نانواfırıncıفیرین چی
خیاطterziترزی
مزرعه دارçiftçiچیفت چی
کاسبesnafایسناف
قنادpastacıپاستاجی
کارخانه دارfabrikatörفابریکاتور
بازاریاب/ فروشندهpazarlamacıپازالاماجی
مجریsunucuسونوجو
آتش نشانitfaiyeciایتفایه جی
نویسندهyazarیازار
قصابkasapکاساپ
خبرنگارGazeteciگازیتیجی
مامور بانکbanka memuruبانکا میمورا
سربازaskerاسکر
وزیرbakanباکان
ماهیگیرBalıkçıبالیک چی
رفتگرSüpürücüسوچوروجو
مترجمÇevirmenچویرمن
فروشندهSatıcıساتیجی
صندوق دارKasiyerکاسیر

آموزش تصویری مشاغل به زبان ترکی

در ویدئو آموزشی زیر با 60 شغل به زبان ترکی به همراه تلفظ آنها آشنا می شوید.

لغات و اصطلاحات مربوط به مشاغل به زبان ترکی

معادل فارسیلغت ترکیتلفظ ترکی
شغلMeslek / işمسلک / ایش
مشاغلMesleklerمسلک لار
بازنشستهemekliامکلی
استخدامİşe Alım / İstihdamایشه الیم / ایستیهدام
آگهی استخدامİstihdam ilanıایستیهدام ایلانی

تمرین

پس از تکرار و تمرین کافی درسنامه، نام مشاغل زیر را بنویسید و سپس درستی پاسخ های خود را با درسنامه بررسی نمایید.

تمرین

هرگونه نظر و یا سوال را در قسمت نظرات با ما درمیان بگذارید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *